Friday Five: Regrets

Estas son las cinco preguntas para esta semana. Esta entrega está dedicada a todas aquellas veces que nos hemos arrepentido de hacer (o no hacer) algo. Ya sabéis que podéis contestarlas tanto aquí en los comentarios como en vuestros blogs. ¡Gracias por participar!

1. ¿Alguna vez te has arrepentido de no comprar algo? ¿Qué fue?
2. ¿Y de haberlo comprado?
3. En algún viaje, ¿te has arrepentido de no haber metido algo en la maleta?
4. En una fiesta o evento, ¿te has arrepentido de haberte puesto algo con lo que no te has sentido cómoda?
5. ¿Has estrenado algo y luego te has arrepentido y lo has devuelto a la tienda?

Friday Five: Sales

La rebajas ya han empezado en España, y he querido centrar el Friday Five de hoy en torno a ellas.

So, sales have already started in Spain, and I wanted to focus today's Friday Five around them.

Aquí están las preguntas de esta semana:

1. Hay dos tipos de personas, las que adoran las rebajas y las que las odian. ¿Qué tipo eres tú?
2. ¿Eres de las que planifican lo que van a comprar en rebajas, o te dejas llevar por tus impulsos?
3. ¿Has comprado ya algo en estas rebajas?
4. ¿Alguna vez te has comprado algo antes de las rebajas y a la semana lo has visto MUY rebajado? ¿Qué has hecho?
5. Por el contrario, ¿alguna vez has visto algo que te gustaba mucho y has esperado para las rebajas y no lo has encontrado? ¿O no lo habían rebajado?

Here there are this week's questions:

1. There are two kind of people, those who love the sales and those who hate them. Who are you?
2. Do you have a plan when hitting the sales, or are you driven by your instincts?
3. Have you bought anything on these sales?
4. Have you ever bought something before the sales, just to see it after a week with a HUGE discount? What did you do?
5. On the contrary, have you ever seen something you loved and waited for the sales to buy it, but never found it? Or worst, the price wasn't reduced? 

Para las personas nuevas, Friday Five es una sección en la que, cada viernes, publicaré cinco preguntas relacionadas con el mundo de la moda, para que las contestéis en los comentarios, o en vuestros blogs. ¡Espero que os divierta la idea!

For our new visitors, Friday Five is a weekly section in which I post five questions related to fashion. You can answer them here on the comments, or on your blogs. Have fun and enjoy!

5 Events and 1 Dress

Me encanta encontrar diferentes maneras de llevar las prendas que ya tengo en el armario. Hoy, he creado cinco estilismos diferentes con un vestido sencillo en un color muy de moda: el naranja. Me encanta que, con sólo cambiar unos cuántos accesorios, puedas llevar este vestido en múltiples ocasiones. ¡Incluso a una boda!

I love coming up with different ways of wearing the clothes I already own. Today, I bring you five different ways to style a simple dress in a trendy orange colour. I love that, changing a few accessories, you can wear this dress in many different events. Even to a wedding!

Five Sundresses

Striped Dress | Pink Dress | Green Dress | Ethnic Print Dress | Floral Dress

Me encantan los vestidos. Son, sin duda, mi prenda favorita. Lo mejor del verano es que puedo llevar todos mis vestidos sin pasar frío!

I have to admit that I'm a dress kind of girl. I love dresses. Period. Having said that, summer is my favourite season because I got to wear all my dresses without facing the threatening cold.

¿Te gustan los vestidos tanto como a mi? 

Do you like dresses as much as I do?

5+5 Make Up - What To Splurge On and What To Save On

A la hora de decidir los productos en los que podemos ahorrarnos algo de dinero, es mejor pensar en su función y sus componentes, para asegurarnos de que obtenemos el mejor resultado por nuestro dinero.

If you are wondering which beauty products are worth the splurge, it's better to think about their function and components, in order to obtain the best results for the money.

***

Merece la pena gastar en:

1. Base de maquillaje: sobre tu base de maquillaje irá todo lo demás. Una buena fórmula y un tono que se adapte a tu piel constituyen los cimientos básicos del maquillaje.
2. Colorete: los pigmentos de color son caros y tienen que estar perfectamente pulverizados para que se adhieran bien a la piel. Cuanto más barato es un colorete, más cantidad de talco y otros ingredientes incluirá.
3. Sombra de ojos: igual que un colorete, tanto los pigmentos de color como la formulación influyen en la obtención de un color que perdure todo el día.

Depende:

4. Pintalabios: Lo mejor es gastar en una barra de labios que vayas a usar a menudo, y ahorrar en los colores de la temporada o en un color que usarás para un evento puntual.

5. Gloss: Los gloss suelen tener poco color, por eso, si te importa el color, tienes que gastar un poco más. Si lo que buscas es el brillo, puedes ahorrar en este campo.

6. Pinceles: Respecto a las brochas de maquillaje, lo mejor es hacerse con unos cuantos pinceles básicos con un precio intermedio, tipo Sephora. No necesitas pinceles profesionales, pero tampoco los compres en el mercadillo.

Puedes ahorrar en:

7. Máscara de pestañas: Lo que marca la diferencia es el cepillo, no la fórmula. Además, se recomienda cambiarlos cada 3-6 meses, por la cantidad de bacterias que se acumulan, así que mejor ahorrar en ellos.

8. Lápiz de ojos: la composición de los lápices de ojos, sin importar su precio, es muy parecida. Hazte con uno que se aplique fácilmente y con un color intenso. Si prefieres una aplicación más fluida, prueba el khol.

9. Pintauñas: Me encantan las lacas de uñas y he probado de todo y no encuentro grandes diferencias entre marcas con diferentes precios. Marcas como Kiko ofrecen una gran cantidad de colores, efectos y acabados por un precio que te puedes permitir.

10. Crema de día: lo más importante es que protejan tu piel y la hidraten. La mayoría de cremas ofrecen un índice alto de SPF. Es mejor invertir en un buen tratamiento de noche.

Friday Five: Fashion Victims

Esta segunda edición de Friday Five va de todos esos momentos en los que nos hemos sentido víctimas de la moda. Muchas gracias a todas por la acogida y compartir vuestros cinco imprescindibles. Aquí van las preguntas de esta semana, que podéis contestar aquí o en vuestros blogs.

1. A todas nos ha pasado que, el día más inoportuno, nos hemos cruzado a alguien a quien nos hubiera gustado impresionar y hemos deseado que la tierra nos tragase. ¿Quién era y qué llevabas puesto?

2. Si vuelves la vista atrás en el pasado, o cuando ves fotos tuyas de hace unos años, ¿hay alguna moda que te arrepientes de haber probado porque te quedaba muy mal o te hacía sentirte disfrazada?

3. ¿Alguna vez has tenido un "wardrobe malfunction"? Es decir, ¿has enseñado más de lo que te gustaría por culpa de alguna prenda que no se quedó en su sitio?

4. ¿Cuántas prendas tienes sin estrenar en el armario?

5. ¿Alguna vez has llegado a una fiesta y te has encontrado a alguien vestido igual que tú?

*****

This Friday Five's second installment deals with those moments in which we have felt fashion victims. Thank you all for your warm reception and for sharing your five clothing staples. Here they go this week's questions. You can answer them here or blog them if you like.

1. Have you ever bumped into someone you wanted to impress when you were at your worst? Who was it and what were you wearing?

2. Looking back, Is there any fad you wish you hadn't tried because it looked horrible on you?

3. Have you ever had a wardrobe malfunction? (a la Janet Jackson)

4. How many clothes are there in your closet that have never been worn?

5. Have you ever arrived to an event and run into someone who was dressed just the same as you?

Friday Five: Cannot Live Without...

Bienvenidos a la primera entrega de Friday Five.

Esta es la razón detrás de la creación de este blog. Hace años, quizá sería 2003, encontré un blog en el que sus autores publicaban 5 preguntas para que los lectores las respondiéramos. Hace mucho que ese blog desapareció, pero yo quería hacer lo mismo enfocando esas preguntas en la moda.

¿Te apuntas? Simplemente contesta la preguntas que publicaré los viernes. Puedes contestarlas en tu blog o en los comentarios. ¡Anímate!

Welcome to the first installment of Friday Five.

This is the main reason behind the creation of this blog. Several years ago, maybe circa 2003, I found a blog whose authors gave 5 questions for their readers to answer every Friday. It's long since that blog disappeared, but I wanted to do the same but with a defined topic: Fashion.

Do you want to join us? Just answer the questions we will post here every Friday. You can answer them either in your blog or in the comments!