Five Fancy Shorts

En verano me encanta sacar partido a mis shorts más llamativos para salir por la noche. Ya sea a cenar o a tomar algo con amigos, siempre aciertas.

I love wearing fancy shorts during my summer night outings. Whether you go out for dinner, or to have a few drinks with friends, you are always sure that they will be the perfect choice.

Shorts Bordados - Zara

Shorts con flores de jacquard - Topshop

 Shorts con estampado geométrico - Topshop

Shorts con botones estilo marinero - Hoss Intropia

Pantalones cortos con bolsillos - Asos

¿Cuál es vuestro estilismo estrella para salir por la noche en verano? ¿Cómo combináis los shorts?

What's your statement outfit when going out in summer? How do you rock your shorts?

Five Summer Hats

Os presento cinco opciones de sombreros para hacerle frente al calor con mucho estilo.

Five different hats to face the heat in style!

Pamela estilo vintage - Amichi

Borsalino con banda - Massimo Dutti

Gorro de paja - Bimba y Lola

Gorro de paja estilo cowboy - H&M

Sombrero de rayas - Tommy Hilfiger

Yo intento añadir un sombrero cada verano a mi colección, y he de reconocer que la pamela de Amichi me tiene enamorada. ¿Cuál es vuestra opción preferida?

I try to get myself a new hat every summer, and this year I'm in love with that floppy hat from Amichi. Which one is your favourite?